[:en]Makita Announces Contest For Fans To Win A Once-in-a-Lifetime Experience with Soccer Legend Félix Fernández[:es]Makita anuncia sorteo para que los fanáticos del fútbol ganen una experiencia única con el legendario futbolista Félix Fernández[:]

0
10

[:en]Grand Prize offers a trip for 2 to Miami, dinner with Félix Fernández, and new Makita 18V LXT® Cordless Tools

LA MIRADA, California, Oct. 5, 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Makita U.S.A., Inc. announced today “El Tri Color”, a contest built for soccer fans offering a chance to win a trip to Miami and dinner with former Mexican National Team goalkeeper Félix Fernández.

The contest, named after the red, green and white jerseys of the Mexican National Team, runs October 3 – 31 and offers a chance to win a grand prize trip for two to Miami, Florida. The prize includes dinner with Félix Fernández, as well as a Makita 18V LXT® Lithium-Ion Cordless 2-Piece Combo Kit. With over 150 solutions, Makita has the world’s largest cordless tool system powered by 18 volt lithium-ion slide-style batteries.

One first prize winner will receive an autographed Mexican National Soccer Team Jersey and a Makita 18V LXT® 2-Piece Combo Kit. Fans can enter for a chance to win at makitaeltricolor.com.

Fernández, a recognized voice in Spanish language sports media and former goalkeeper on the Mexican National Team, serves as a Makita brand ambassador and spokesperson. Makita is the Official Power Tool of the Mexican National Soccer Team (MNT), and the Official Power Tool Sponsor of Major League Soccer (MLS). “El Tri Color” is the latest in Makita’s ongoing initiative to connect with the growing number of Hispanic contractors who have a passion for soccer.

“Makita has a strong presence in both the world of power tools and soccer. They continue to offer Hispanic pro contractors once-in-a-lifetime opportunities to connect with their favorite soccer teams and players as well as offering fans unforgettable unique soccer experiences. I am so excited to be able to spend some one-on-one time with a lucky fan in Miami,” said Fernández.

About Makita®
Makita® is a worldwide manufacturer of industrial quality power tools and outdoor power equipment, and offers a wide range of industrial accessories. Makita utilizes leading-edge technology and innovation to engineer tools that are more compact with less weight yet deliver industrial power and results. Makita’s extensive line of cordless lithium-ion tools includes 18V LXT® Lithium-Ion and 12V max CXT™ Lithium-Ion. Other best-in-class products include rotary and demolition hammers and saws equipped with Anti-Vibration Technology (AVT®), MM4® 4-Stroke engine power equipment, Super Joint System – SJS® grinders, miter saws engineered with Deep and Exact Cutting Technology (DXT®), Impact GOLD®, the New Gold Standard in Impact Driving, and more. Makita U.S.A., Inc. is located in La Mirada, California, and operates an extensive distribution network located throughout the U.S. For more information: 800/4-MAKITA or makitatools.com. Follow Makita on Facebook, Twitter, and Instagram @MakitaTools and on YouTube @MakitaPowerTools

Photo – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161001/414145[:es]El gran premio ofrece un viaje para dos personas a Miami, una cena con Félix Fernández y nuevas herramientas inalámbricas LXT® de 18 voltios de Makita

LA MIRADA, California, 5 de octubre de 2016 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ — Makita U.S.A., Inc. anunció hoy “El Tri Color”, un sorteo diseñado para los fanáticos del fútbol que ofrece la oportunidad de ganar un viaje a Miami y una cena con Félix Fernández, ex arquero de la selección nacional mexicana.

El plazo de apertura del sorteo, que lleva ese nombre por las camiseta verde, blanco y rojo de la Selección Nacional Mexicana, será del 3 al 31 de octubre, y su gran premio ofrecerá la oportunidad de ganar un viaje para dos personas a Miami, Florida. El premio incluye una cena con Félix Fernández, así como un Juego Combinado de 2 Piezas Inalámbricas LXT® Litio-Ion de 18V . Gracias a sus más de 150 soluciones, Makita posee el mayor sistema de herramientas inalámbricas del mundo impulsadas por baterías deslizables de Litio-Ion de 18 voltios.

El ganador del primer premio recibirá una camiseta autografiada de la selección nacional mexicana de fútbol y un Juego Combinado de 2 piezas LXT® de 18 voltios de Makita. Para participar y tener la oportunidad de ganar, los fans deben visitar makitaeltricolor.com.

Fernández, figura reconocida de los medios deportivos en idioma español y ex arquero de la selección nacional mexicana, ejerce de vocero y embajador de la marca Makita. Makita es la Herramienta Oficial de la Selección Nacional Mexicana de Fútbol, y la Herramienta Patrocinadora Oficial de Major League Soccer (MLS). “El Tri Color” es el último concurso en la iniciativa que Makita ha puesto en marcha para conectar con el creciente número de contratistas hispanos que se apasionan por el fútbol.

“Makita cuenta con una sólida presencia tanto en el mundo de las herramientas eléctricas como en el fútbol. La empresa continúa ofreciéndoles a los contratistas profesionales hispanos oportunidades únicas de conectar con sus equipos y jugadores de fútbol favoritos así como les ofrece a los fans experiencias futbolísticas únicas e inolvidables. Me siento muy entusiasmado de poder pasar tiempo en persona con un afortunado fan en Miami”, expresó Fernández.

Acerca de Makita®
Makita® es un fabricante mundial de herramientas eléctricas y equipos de poder para uso en exteriores, y ofrece una amplia gama de accesorios industriales. Makita utiliza tecnología de vanguardia e innovación para diseñar herramientas que son más compactas y pesan menos pero aportan una potencia industrial y resultados. La amplia línea de herramientas inalámbricas con batería de Litio-Ion de Makita incluye el LXT® Litio-Ion de 18 voltios y el CXT™ Litio-Ion de 12 voltios max . Entre otros productos suyos que son los mejores en su categoría se encuentran los martillos rotatorios y de demolición y las sierras equipadas con tecnología antivibración (Anti-Vibration Technology, AVT®), los equipos con motor de cuatro tiempos MM4®, las esmeriladoras con sistema de súper conexión (Super Joint System, SJS®), las sierras de inglete diseñadas con tecnología de corte exacto y profundo (Deep and Exact Cutting Technology, DXT®), Impact GOLD®, el Estándar Dorado en Atornillador de Impacto, y otros. Makita U.S.A., Inc. tiene su sede corporativa en La Mirada, California, y opera una amplia red de distribución por todo Estados Unidos. Para mayor información, llame al número 800/4-MAKITA o visite makitatools.com. Siga a Makita en Facebook, Twitter e Instagram en @MakitaTools y en YouTube en @MakitaPowerTools.

Foto – http://photos.prnewswire.com/prnh/20161001/415647[:]